Let's be real. There are days when blogging is the only thing you want to do, and then those when you hit a creative block and don't post anything for two weeks. I think it's safe to say that we all have been there... For me, blogging is an escape from daily struggles and sometimes life in general. There is nothing I enjoy more than photography and sharing my discoveries with you. However, sometimes I need to prioritize and that's when my blog ends up in the back burner. Thankfully, there's always
Instagram,
Facebook and all that good stuff where I can post quick, little life updates for you.
On that note, are you following any of my social media channels? If not, please do! That way you'll stay up to date with whatever I'm doing right now. And pretty soon, you can expect a lot more travel pictures, because someone is leaving Delaware for good... Stay tuned to find out where I'm going next!
PL: Reka w gore jesli uwielbiasz blogowac ale czasami napadaja cie dni, gdzie nic nie moze cie do tego zmotywowac, albo po prostu masz wazniejsze sprawy na glowie... Mysle, ze kazdy byl kiedys w takiej sytuacji. Ja, mimo tego ze uwielbiam prowadzenie bloga, fotografie i ogolnie dzielenie sie z wami moimi codziennymi odkryciami, czasami jednak musze zajac sie innymi sprawami i blog wtedy idzie w odstawke. Tez tak macie? Na szczescie jest Instagram czy Facebook, gdzie zazwyczaj udostepniam szybkie posty abyscie wiedzieli, ze zyje i mam sie dobrze. ;)
Jak juz o tym wspomnialam, sledzicie moje wszystkie kanaly social media? Jesli nie, to zapraszam serdecznie, bo juz niedlugo opuszcam Delaware na dobre i przenosze sie w pewne piekne miejsce, wiec koniecznie sledzcie co sie bedzie dzialo!
Spring Break in California (left) 2015 vs. Spring Break in Florida (middle, right) 2016.
As you can see, I'm a summer girl at heart! Just take me to the beach and I'm the happiest gal alive. Hence, why I love Spring Break. I've been lucky enough to be able to travel and visit my friends on both coasts, heck, on my first Spring Break (2013) in America I actually flew to both California AND Florida!( Read all about it HERE). I guess I just couldn't decide, both states are so beautiful! Don't you agree?
Majowka w Kalifornii 2015 versus Majowska na Florydzie 2016.
No coz, kocham lato i ciepla pogode, wiec jesli tylko mam okazje na podroz do cieplejszych stanow, dlugo mnie nie trzeba namawiac! Na szczescie mam znajomych na obu wybrzezach Ameryki, wiec wybory nie sa najgorsze... Ba, trzy lata temu na mojej pierwszej amerykanskiej majowce, udalo mi sie odwiedzic Kalifornie i Floryde za jednym zamachem! (Mozecie przeczytac caly post o tej wyprawie TUTAJ). Oby stany sa przepiekne, prawda?
My definition of a boho chic style. Little black dresses, prints, bell sleeves, a little see through action and I'm good to go. Oh, and let's not forget a good (faux in my case) leather moto jacket!
I'm pretty sure your Instagram feed has been flooded with Coachella photos the past few days, so you might be over the boho look already, but I just love these little numbers too much I couldn't resist to share! You can find details about these outfits on my Instagram:
@shenaniganska
Moje stylizacje inspirowane Coachella. O ile jeszcze wam sie nie znudzily posty o tym festiwalu, to zapraszam na mojego Instagrama (@shenaniganska) po wiecej szczegolow o kazdej stylizacji.
(left) My friend and I in Chicago 2014 (read about it
here) | (right) NewYork City 2015 (
here)
To me balance means being able to always find time for fun travels and hanging out with my friends. No matter how busy life may get sometimes, I always make sure I make time for both of these things. That's where I find my comfort and that's what keeps me sane. How about you? What are your favorite things to do to reset and recharge your batteries?
Uwielbiam podrozowac i spedzac czas za znajomymi, to zdecydowanie moj ulubiony sposob na zresetowanie i oderwanie sie od codziennosci. W obu tych przypadkach znalazlam swoj zloty srodek na utrzymanie odpowiedniego balansu w zyciu. Gdybym nie mialam podrozy albo przyjaciol, chyba bym zwariowala! A w czym wy znajdujecie wewnetrzny spokoj?
Besides being a summer girl, I'm also a city girl! Living in Delaware for the past 4 years, even though I was in the suburbs, I still got to enjoy visiting many big cities like Philadelphia, New York City or Baltimore just to name a few! That was probably also my favorite thing about Delaware and something not a lot of people know, because DelaWHERE? Haha.
Oprocz tego ze uwielbiam ciepla pogode, kocham tez zycie w duzych miastach. Mimo tego ze ostatnie 4 lata spedzilam w Delaware na suburbiach, mialam jednak okazje na odwiedzenie wielu miast takich jak Filadelfia, Nowy Jork czy Baltimore. To jedna z tych rzeczy o ktorych nie duzo ludzi wie o Delaware, a mimo ze stan jest maly, ma on tez swoje plusy. ;)
I hope you enjoyed this Instagram update and that you will make sure to stop by my feed some time soon! As I said before, there's a lot of new things coming, so stay tuned!
Love,
